Författararkiv: Ruth Laidmets

Svensklärarkonferens för svensklärarna i Baltiska länder, Tallinn 11-13 oktober 2024

Den årliga Sverigekontakts konferens ägde rum i Tallinn. De behandlade teman på konferensen var:

  • Sverigekontakt informerar. Lars Bergman, generalsekreterare
  • Svenska institutet informerar Monika Rönngren, handläggare
  • ”Svenska dialekter förr och nu”, Erik Magnusson Petzell, Forskningsarkivarie, docent i nordiska språk, Institutet för språk och folkminnen (Isof)
  • ”Sverigebilden vi förmedlar”, Kristina Tolinsson Ting, svensklektor Tartu universitet
    Workshop 1: Vilken bild av Sverige förmedlar vi? Hur gör vi det?
  • ”Frågor om svenskan – vad folk vill (och inte vill) veta om språk”, Erik Magnusson Petzell, Forskningsarkivarie, docent i nordiska språk, Institutet för språk och folkminnen (Isof)
  • ”Strövtåg i den nya litteraturen”, Arne Johnsson, poet, litteraturkritiker och bibliotekarie, berättar och läser
  • Samtal med Moa Backe Åstot, samisk författare som skriver noveller och romaner för ungdomar och unga vuxna. Samtalet leds av hennes polska översättare, Natalia Kolaczek
  • Workshop 2 – ta med material och/eller frågor som du vill ta upp:
    A. Läromedel och digitala lärresurser
    B. Svenskundervisning på universitet

Aija Medinika skrev i tidskrift Sverigekontakt, nr 4, sid 4-5

1 november 2024: samarbetsdag med Svenska Nu i Helsingfors

Svensk-estnisk samarbetsfond har beviljat vår ansökan att åka till Helsingfors och bekanta oss med Svenska Nu undervisningamaterial som är avsedda för svenskundervisning för svenska som främmande språk. Vi försöker också bilnda samarbetskontakter med svensklärarföreningen i Finland.

Preliminärt program:

7:30-9:30 Tallinn-Helsingfors, MegaStar (frukost ingår inte i priset, ska beställas individuellt)

  • 10.30-12.00: Guidning på Hanaholmen (ca 45 min) och Svenska nus verksamhet och material mm (45 min)
  • 12.00-13.00: Lunch
  • 13.00-14.30: Nätverksträff med Svensklärarna i Finland SRO

19:30-21:30 Helsingfors-Tallinn, MyStar (middag på båten ingår)

Anmäl Dig här.

Programmet preciseras under året.

Svensk dag i Tartu, 10 maj 2024

Den 10 maj anordnas svenska språkets dag i Tartu. Evenemanget är för föreningens medlemmar och för elever som läser svenska på skolorna i Estland. Anmäl er här senast den 30 april (förändringarna senare direkt på adressen selts@erkos.ee).

Vi ses i Tartu, Jakobi 2, lokal 114.

Program:

kl 11 välkomstkaffe, tilltugg.

kl 11:30 studenter från skandinavistika vid Tartu universitet presenterar avdelningen.

kl 13-14 Maigi Varusk, workshop för lärare (på estniska) ”Att undervisa i grammatik med hjälp av minnestekniker”, Jakobi 2, lokal 113.

kl 13:00-14:30 Sigrid Butlers, filmworkshop för eleverna.

kl 14:45 lunch

Fritid i Tartu (litteraturfestival Prima Vista) eller tillbaka hem.

Vi ses i Tartu!

Evenemanget stöds också av Riksföreningen Sverigekontakt.

Svensklärarförening 20

Estlands svensklärarförening grundades i april 2003, 20 år sedan.

Vi firar det den 4 november 2023 med en seminariedag och middag.

Program:

10:00 vi samlas på Tallinns universitet, välkomstmingel.

10:30 Lyosha Razin (Keelekeskus GAME utbildningschef): workshop om nya språkundervisningskort.

12:00 diskussion: vad står på, planer.

14:00 Merike Kurisoo och Greta Koppel guidar oss på utställningen “Michel Sittow Põhjas? Altariretaablid kahekõnes”

16-18 middag på restoran Literaat, Telliskivi 60-2i-hoone.

INSTÄLLT! Höstseminariet i Tartu den 27 november 2020

Det traditionella höstseminariet i Tartu är INSTÄLLT.
Dagens program
10:30 -11.00 Ankomst, välkomstkaffe.
11:00 – 12:00 Maigi Varusk (MA, Varuskpedagogik, föredraget är på estniska):
Mäng mäluga – milliseid nippe kasutades saab talletada õpilastele pikaajalisse mällu reegleid: näited ning praktilised keeleülesed harjutused osalejatega.
12:00 – 13:15 Lunch
13:15 – 14:15 Ewa Holm (MA, svensklektor vid Tartu Universitet):
Om läromedel i svenska.
14:30 – 15:30 Diskussion om ERKOS framtid + Bokklubb – alla deltagare kan presentera böcker som de har läst, möjligen byta eller låna ut.

ERKOS årsmöte 2020

Föreningens årsmöte äger rum den 15 maj 2020 kl 11:30-16 på Gustav Adolfgymnasiet. Program:

Karolina Ullman
  • 11.15 Vi samlas i Zoom.
  • 11.30-12.30 Gästtalare Karolina Ullman kommer att prata om likheter och skillnader mellan estnisk och svensk affärskultur. Karolina är svensk och estnisk advokat, även ordförande i Svenska Handelskammaren i Estland. Hon är född och uppvuxen i Sverige men flyttade till Estland 2004 och har bott här sedan dess. Vår gästtalare har skrivit en artikel om liknande tema vi kommer att ha på årsmötet.
  • 12.45-13.15 Liina Kümnik: tankar kring föreningens och ambassadens samarbete.
  • 13.30-15.00 ERKOS årsmöte.
    • Årsredovisning och bokslut (Årsredovisningen bifogad i brevet till föreningsmedlemmarna. Frågorna angående temat skickas till styrelsen före årsmötet.)
    • Styrelsens verksamhetsbeskrivning.
    • Publiceringar och artiklar som presenterar ERKOS verksamhet.
    • Medlemskap.
    • ERKOS hemsida.
    • Ämnestävling 2021 – var och vilket tema?
    • EVÕL – Helina Puksmann representerar ERKOS i EVÕL. Möjligheter att jobba med strategier. Helinas presentation.
    • Samarbetsförfrågan från Helsingfors.
    • Aktuella frågor (skickas in före årsmötet).
    • Val av styrelse.

Ämnestävling på Nuckö Gymnasium (2020)


Den 6 mars ägde den 8:e ämnestävlingen i svenska rum på Nuckö Gymnasium. Den anordnades i samarbete mellan Estlands svensklärarförening, Sveriges ambassad i Tallinn och Nuckö Gymnasium. Temat för årets ämnestävling var ”Relationer mellan Estland och Sverige”. Ämnestävlingen ägde rum på Nuckö redan andra gången (först gången 2015). Deltagarna var från Gustav Adolfgymnasiet, Vanalinna Hariduskolleegium, Tallinna Saksa Gümnaasium och Pärnu Sütevaka Gymnasium – totalt 48 elever.

Sveriges ambassads I sekreterare Linda Nilsson presenterade hur Estland och Sverige samarbetar och vad man gör på ambassaden. Eleverna från Pärnu berättade om kanelbulletraditionen i Sverige och efter presentationen kunde alla smaka på kanelbullar som ambassadens chef hade bakat.

I tidningen Sverigekontakt (nr 2, 2020, sid 37) skriver Karol-Liis Loik och Rainer Talvik: ”Ämnestävling i svenska Estland”.