Rubriigiarhiiv: Seltsi kroonika

Rootsi keele õpetajate selts 20

Rootsi keele õpetajate selts (ERKOS) asutati 20 aastat tagasi, 2003. aasta aprillis.

Selle puhul korraldasime 4. novembril 2023 seminaripäeva koos piduliku õhtusöögiga.

Päevakava:

10:00 kogunemine Tallinna Ülikoolis (ruum M-224, Mare maja. Riided võib panna Astra maja riidehoidu ja liikuda Mare majja klaaskoridori kaudu. Vt majaplaani). Tervitussõnad.

10:30 Lyosha Razin* (Keelekeskuse GAME haridusjuht): uute keeleõppekaartide töötuba „O&K kaartidega õppemängud võõrkeeletundides”. Töötoas tutvustati nelja liiki mänge:
– energizer-mängud;
– sõnavara suurendavad mängud;
– grammatikat kinnistavad mängud;
– julgemalt kõnelemise mängud.

12:00 arutelu: mis teoksil, mis plaanis? Arutasime järgmise kevade plaane ning leidsime, et võiksime koguneda Tartus.

14:00 Merike Kurisoo ja Greta Koppeli giidituur näitusel “Michel Sittow Põhjas? Altariretaablid kahekõnes”

16-18 pidulik õhtusöök restoranis Literaat, Telliskivi 60-2i-hoone.

Üritusest ajakirjas Sverigekontakt nr 4, 2023, lk 27.

* Info koolitaja kohta:
– Magistrikraad hariduse juhtimise erialal (Tallinna Ülikool);
– Pälvinud Eesti Haridus- ja Teadusministeeriumi preemia innovaatilise lähenemise eest õpetamises;
– Üle 500 haridusliku mängu ja koolituse autor;
– Osalenud regulaarselt haridusteemalistel konverentsidel ja muudel haridusvaldkonna üritustel.

JÄÄB ÄRA! ERKOSe sügisseminar Tartus 27. novembril 2020

Traditsiooniline sügisseminar, mis pidi toimuma 27. novembril kl 2020 Tartus, jäi ära. 

Seminari kava:

10.30-11.00 Saabumine, tervituskohv.

11.00-12.00 Maigi Varusk (Varuskpedagogik):

Mäng mäluga – milliseid nippe kasutades saab talletada õpilastele pikaajalisse mällu reegleid: näited ning praktilised keeleülesed harjutused osalejatega.
12.00-13.15 Lõunapaus.
13.15-14.15 Ewa Holm (TÜ skandinavistika rootsi keele lektor):
Õppematerjalide koostamine keeleõppeks. Soovitusi rootsi keele õppematerjalideks.
14.30-15.30 Arutelu ERKOSe tuleviku teemadel ja raamatuklubi.
Osalejad võtavad kaasa rootsi kirjandust, mida nad on viimasel ajal lugenud ning tutvustavad neid teistele. 

Uus juhatus 2020

MTÜ-s ERKOS (Rootsi Keele Õpetajate Selts) toimusid uue juhatuse valimised meili teel ajavahemikul 3.-10. juuni 2020 vastavalt 18. mail 2020 Riigikogus vastu võetud seadusemuudatusele, mis ütleb, et otsuseid on võimalik vastu võtta koosolekut kokku kutsumata. MTÜ ERKOS esitas uue juhatuse kandidaatideks seltsi liikmed Marite Sild ja Monika Sepp.

21 poolthäälega (0 vastu, 0 erapooletut) valiti uue juhatuse liikmeteks Marite Sild ja Monika Sepp.

Seltsi aastakoosolek 2020

Seltsi aastakoosolek toimus 15. mail 2020 kl. 11:30-16 veebikeskkonnas Zoom (link saadetud osalemisest teatanute e-postiaadressidele). Kavas:

Karolina Ullman
  • 11.15 Kogunemine Zoomis (link saadetakse registreerunutele enne koosolekut).
  • 11.30-12.30. Külalisesineja vandeadvokaat Karolina Ullman kõneles sarnasustest ja erinevustest Eesti ja Rootsi ärikultuuris. Karolina Ullman on alates 2004. aastast elanud Eestis. Rootsi Kaubanduskoja esinaine Eestis. Samal teemal on ta kirjutanud siin.
  • 12.30-12.45 paus
  • 12.45-13.15 Liina Kümnik “Mõtteid saatkonna ja ERKOSe koostöövõimalustest”.
  • 13.15-13.30 paus
  • 13.30-15.00 ERKOSe aastakoosolek. Kava:
    • Majandusaasta aruande kinnitamine (aruanne saadetud seltsiliikmetele meili lisas. Teema kohta käivad küsimused palutakse saata juhatusele enne aastakoosolekut.)
    • Juhatuse 2019. aasta tegevusaruanne (tegevusaruanne on Majandusaasta
      aruande osa, aga koosolekul kirjeldame seda osa pisut rohkem.)
    • ERKOSe tutvustamise- ja publitseerimistegevused.
    • Liikmelisus.
    • ERKOSe kodulehekülg
    • Ainevõistlus 2021 – kus korraldada ja mis on teemaks?
    • EVÕL – ERKOSel on võimalus kaasa lüüa riiklikul tasemel muuhulgas
      haridusvaldkonna arengukava 2021-2035 koostamisel. Sellega seoses on
      üles kerkinud muuhulgas küsimused õpetajate atesteerimise ja
      täiendkoolituse kohta. Kas rootsi keele puhul on sellised asjad
      mõeldavad? Kas ülikoolide juures on olemas vastav võimekus neid asju
      korraldada? ERKOSe esindaja EVÕL juures on Helina Puksmann.
    • Koostöösoov Helsinkist.
    • Jooksvad küsimused (palun saata küsimused enne aastakoosolekut!)
    • Uue juhatuse valimine – juhatus jäi valimata.

Rootsi keele ainevõistlus Noarootsi Gümnaasiumis (2020)

6. märtsil toimus Noarootsis 8. üleriigiline rootsi keele ainevõistlus, mille korraldajaks oli Eesti Rootsi Keele Õpetajate Selts, Rootsi saatkond Tallinnas ja Noarootsi Gümnaasium. Sel korral oli teemaks “Eesti ja Rootsi suhted”. Noarootsi Gümnaasium oli taolise ürituse võõrustajaks juba teist korda. Ainevõistlusel osalesid õpilased Gustav Adolfi Gümnaasiumist, Vanalinna Hariduskolleegiumist, Tallinna Saksa Gümnaasiumist ja Pärnu Sütevaka Gümnaasiumist – kokku 48 õpilast.

Rootsi saatkonna I sekretär Linda Nilsson tutvustas lisaks meie riikide vahelisele koostööle ka tööd saatkonnas. Pärnu õpilased kõnelesid kaneelisaiakestega seotud traditsioonist ja neid sai esitluse järel igaüks ka mekkida tänu Rootsi saatkonna peakokale.

Ainevõistlust kajastati ka ajakirjas Sverigekontakt (nr. 2, 2020, lk. 37), Karol-Liis Loik ja Rainer Talvik “Ämnestävling i svenska Estland“.

Sügisene pärastlõunaseminar Tallinna Ülikoolis

8. novembril 2019 kl 13-17 toimus Tallinna Ülikooli ja Eesti Rootsi Keele Õpetajate Seltsi koostöös pärastlõunane seminar Tallinna Ülikoolis (Mare õppehoone, ruum M-649 6. korrusel, riided anda riiehoidu Astra õppehoones).

Programm

13.00 Tervituskohv
13.30 – 15.00 Rootsi täna. Christer Tegemo, õpetaja, Billströmska folkhögskolan
15.15 – 16.45 Inspiratsiooniettekanne/töötuba õppematerjalidest rootsi keele kui teise keele õpetamisel. Elo Henn, SFI, Hermods AB direktor.
16.45 – 17.00 Kokkuvõtted.

Christer Tegemo (Billströmska FHS) rääkis meile kõige tulisemates aruteluteemadest, mis on hetkel Rootsis aktuaalsed. Algatuseks võttis ta paari sõnaga kokku viimaste riigipäevavalimiste tulemused ja valitsuse moodustamise printsiibid. Esmakordselt maailmavaateliselt erinevad parteid hakkama valitsuses koostööd tegema, kuna SD-ga ei soovita koostööd teha. Samas on arvud ja protsendid kõnekad – piisab ühest riigipäevaerakonnast, kes hakkaks nendega koostööd tegema, kui võiks tekkida uus valitsus. Kõige aktuaalsemad teemad, mille Christer Tegemo välja tõi, mida ta vaagis ning millele erinevaid vaatenurki pakkus, olid:

  • kliima;
  • sisseränne;
  • riigi võlg vs heaolupoliitika;
  • julgeolek riigis: plahvatused ja õhkimised;
  • koolisüsteem.

Elo Henn (SFI Hermods AB) oli seltsile tuttav juba kevadisest seminarist. Seekord olime palunud tal tutvustada erinevaid keeleõppe materjale. Elo saabus kohale suure ja raske kohvriga. Sissejuhatuseks arutlesime pisut teemal, kui palju keegi õpikut kasutab – peamise vahendina, abivahendina või ei kasutagi. Ta näitas meile ka intervjuusid õpetajate ja õpikute autoritega, kus nemad rääkisid õpikute kasutamisest – nii poolt kui vastu. Elo tutvustas meile paljusid õpikud ja veebilehti, kust leiab vastavatele õpikutele veebitoeharjutusi, videoid jms. Muuhulgas viitas ta meie vanale tuttavale kreativpedagogik.se lehele, kus oli siiski ka üllatusi. Materjalide küllus turul võtab silme eest kirjuks, ka Elo kokkuvõtte järel, kus ta tutvustas materjale, mis talle või tema kooli õpetajatele sobivad, oli nimekiri olemasolevatest huvitatavates materjalidest üsna pikaks kasvanud. Sellegipoolest oli ettekanne väga inspireeriv. (Mõned nimetatud materjalidest: Gilla svenska, Språkvägen, Svenska i fokus, Vardagssvenska, På spåret, Svenska dag för dag, På tapeten, Vägen till Sverige, Vi ses! Vi hörs!, Goda grunder, Snacket går vidare, Ordbildning från grunden, Klara ordtest, Språklära. Partikelverb, Svenska till max, Se upp! (partikelverb), Sagor och sanningar, Torun Eckerbomi Etablera sarjast Tala jne. Eraldi tõi ta välja oma lemmiku Anna Tebelius Bodini raamatu Vad varje pedagog bör veta oma hjärnan, inlärning och motivation“).

Seminari järel nautisime maitsvat õhtusööki restoranis Farm.

Täname korraldajat Kristiina Levorato-Tedremaad!

Baltimaade rootsi keele õpetajate konverents Riias

Iga-aastane Baltikumi rootsi keele õpetajate konverents toimus sel sügisel 3-5 oktoobril 2019 Riias (NB! neljapäevast laupäevani!). Konverentsi korraldas Riksföreningen Sverigekontakt koostöös Rootsi Instituudi ja Rootsi saatkonnaga Riias.

Konverents toimus hotellis Mercure Riga Centre, mis asub kaunis 1901. aastast pärinevas juugendhoones 400 meetri kaugusel vanalinnast. Mercure Riga Centre’is on ka SPA ning fitnesskeskus on külastajatele avatud ööpäevaringselt.

Aadress: Elizabetes iela 101, Rīga.

Konverents algas vastuvõtuga Rootsi saadiku residentsis ( J. Alunana iela 7) 3. oktoobri õhtul. Lähemalt programmi kohta korraldaja koduleheküljel.

Konverentsil kõlasid ettekanded:

  • Lars Bergman, Riksföreningen Sverigekontakti peasekretär: “Riksföreningen Sverigekontakt informerar. “
  • Monika Rönngren, Rootsi Instituudi koordinaator: “SI informerar”.
  • Stefan Eklund, Borås Tidningu peatoimetaja: “Massmedia idag”,
    ”Ny svensk litteratur på 2000-talet” .
  • Ola Karlsson, Språkrådet: “Vad händer i språket? Aktuella språk- och skrivregelsfrågor”.
  • Anders Olsson, Läti ülikooli rootsi keele lektor: „Tankar om arbetet som svensklärare“

Ühine jalutuskäik Läti ülikool 100 üritusele.
Ivars Orehovs, dotsent, Läti ülikool, Riga: “Historik om svenskundervisningen på universitetet och Konungen Gustaf V vistelse 1929.”

Grupitöödena arutati teemadel „Så här kan man arbeta med massmedia i undervisningen“ ja „Hur kan man arbeta med litteratur i undervisningen?“

Töötubades arutati järgmistel teemadel:
a) õppematerjalid– läbiviija: Ieva Krumina
b) Rootsi keele õpetamine ülikoolis – läbiviija: Monika Rönngren


Svensklärare från Estland besökte Gotland


Svenskalärare från Estland vid Nationaldagsfirandet vid Roma Kungsgård 6 juni 2019. Foto Riina Noodapera

En mindre grupp svenskalärare från Estland besökte Gotland 6-9 juni bland annat för att uppleva hur man firar Sveriges Nationaldag och försöka få till ett skolbesök mitt i den vackraste försommaren, där studentfirandet närapå överskuggar firandet av 6 juni.
På programmet stod även en stadsvandring, besök på Estlands Honorärkonsulat med “svenskinspirerad” nationaldagslunch och det officiella Nationaldagsfirandet på Roma Kungsgård. Dessutom ägnades vistelsen på Gotland åt att bese ön från norr till söder och att prata svenska. Eftersom det var språkintresserade människor på besök ägnades tid åt att bekanta sig med Gutamålet, bland annat genom boken ABC-bok i Gutniska med högläsning och en del annan litteratur. Gotländsk matkultur stod på önskelistan så lammsmäcka och saffranspannkaka fick ingå i menyn. Ett skolbesök på Solbergaskolan hanns med fredagen den 7 juni som var mycket uppskattat. Lärarna från Estland konstaterade att det var intressant att se hur många män som jobbade i skolvärlden i Sverige, där lärarkåren i Estland nästan uteslutande består av kvinnor. Besök vid minnesplatsen i Slite och eken som planterades till Estlands 100-årsminne hanns också med.

De besökande svensklärarna var från Pärnu, Tartu och Tallinn och undervisade på olika nivåer. Den mest kända svenskundervisande skolan i Estland är ändå skolan i Birkas/Pürksi, Nuckö gymnasium i de tidigare svensktalande delarna i kustområdet kring Haapsalu i västra Estland. Det pratades en del om värdet av att kunna svenska i Estland då många företag har affärsutbyte med svenska företag, ett språk som man inte i första hand väljer som främmande språk i skolan idag men som har framtiden för sig om affärskontakterna utvecklas i samma takt som nu mellan företag i Sverige och i Estland.

Lärarna som besökte Gotland var Kristina Mullamaa, Anne Roovere, Triin Lind, Kai Sommer
och Helina Puksmann.

Text: Riina Noodapera Estlands Honorärkonsul på Gotland

Kohtumine õpetaja Mall Liivaga

Täna, 10. juulil 2019, oli Kail harukordne võimalus kohtuda endise ERKOSe liikme ja Pärnu Ühisgümnaasiumi inglise ja rootsi keele õpetaja Mall Liivaga.

Kohtumine sai teoks tänu mälestuste kogumise võistlusele, mille algatas meie seltsi juhatuse liige Kristina Mullamaa. Kuna minu osaks oli kirjutada rootsi keelest Pärnu piirkonnas, siis ärgitas see mind sisserännanuna tutvuma kohalike endiste rootsi keele õpetajatega, kellega mahuka töö kõrvalt muidu pole olnud mahti tuttavaks saada kui nüüd, suvevaheajal.

Mall Liivaga kohtusime suvepealinna hinnatud kohvikus Supelsaksad, kus rääkisime ERKOSe algusaastatest ja kuidas tollane tegevus sarnanes ja/või erines praegusest ajast. Kohtumine oli soe ja südamlik ja siinkohal julgustan meie seltsi praeguseid tegusaid liikmeid ka ise sarnaseid kohtumisi ette võtma oma piirkonna inimestega ja sellest ka seltsile teada andma.

Hoiame ühendust!

Sooja suve meile kõigile! 🙂

Kai